Being an independent producer: what does it really mean today?