Laureata alla Sorbona in letteratura francese e cinema, Nathalie Jeung ha iniziato la sua carriera come Sales Agent presso Le Pacte nel 2008, dopo significative esperienze a Unifrance e Rezo Films.

Dopo 12 anni come Senior Sales Manager presso Le Pacte, è entrata a far parte del team di Kinology nel 2022 in qualità di Head of International Sales. È stata inoltre membro del comitato di selezione dei cortometraggi al Festival di Cannes dal 2016 al 2018.